Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Entfrosten (n.)
    إذابة التجمد
    relevante Treffer
    das Auftauen (n.) , {tech.}
    إِذَابَة {تقنية}
    die Verhüttung (n.) , {ind.,tech.}
    إِذَابَة {صناعة،تقنية}
    die Liquefaktion (n.) , {Scie.}
    إِذَابَة {علوم}
    das Abschmelzen (n.)
    إِذَابَة
    das Schmelzbad (n.)
    حوض الإذابة
    die Eisfreihaltung (n.) , {ind.}
    إذابة الصقيع {صناعة}
    das Abtauen (n.)
    إذابة الثلج
    das Entfrosten (n.)
    إذابة الثلج
    die Solubilisierung (n.) , {Chemie}
    عملية الإذابة {كمياء}
    die Heißklebepistole (n.)
    مسدس أذابة السيليكون
    die Fettwegspritze (n.) , {Med}
    حقنة إذابة الدهون {طب}
    die Abtauautomatik (n.) , {Kühlschrank etc.}, {tech.}
    إذابة الصقيع أوتوماتيكيًا {تقنية}
    der Lösungsvermittler (n.) , {Chemie,Med}
    وسيط مُساعد على حل؛ إذابة المواد الكيميائية {كمياء،طب}
    der Solidus (n.) , {Chemie,Physik}
    خَطُّ التَّجَمُّدِ {كمياء،فزياء}
    die Kühlung (n.)
    تجمُّد
    festfrieren (v.)
    تجمَّدَ
    durchfrieren (v.)
    تجمد
    das Erstarren (n.) , {ind.}
    تجمُّد {صناعة}
    die Erstarrungslinie (n.) , {ind.}
    خط التجمُّد {صناعة}
    frieren (v.) , {fror ; gefroren}
    تجمَّدَ
    vereisen (v.) , {vereiste ; vereist}
    تجمَّدَ
    verharschen (v.) , {verharschte ; verharscht}
    تجمَّدَ
    das Gefrieren (n.)
    تجمُّد
    die Vereisung (n.) , form., Sing.
    تجمُّد
    verhärten (v.) , {verhärtete ; verhärtet}
    تجمَّدَ
    zusammenfrieren (v.)
    تجمد معًا
    der Gefrierbereich (n.)
    منطقة التجمد
    der Froststopfen (n.) , {Auto.}
    سدادة تجمّد {سيارات}
    die Vergaservereisung (n.) , {Auto.}
    تجمد الكاربوراتير {سيارات}